1

Thema: Ein Wort streichen

"Sie haben nicht die Berechtigung, um diese Datei herunterzuladen."
Sollte besser heißen: "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Datei herunterzuladen."

Nein, das ist keine Klugscheißerei,
Sondern ein sprachliches Osterei.

Frohes Fest allen, die hier fragen (und sich für Antworten bedanken), und vornehmlich allen, die antworten und moderieren!

Windows 7, 64 Bit, Fujitsu Lifebook, Arbeitsspeicher 4GB, MS Office 2007, Dragon Naturally Speaking 12.5 Premium mit Sennheiser-Garnitur  und Philips Voice Tracer LFH0662

2

Re: Ein Wort streichen

Jedlova schrieb:

Sollte besser heißen: "Sie haben nicht die Berechtigung, diese Datei herunterzuladen."

Zweifellos, der Text ist aber in der Foren-Software eingebettet und daher nicht zugänglich.

Frohe Ostern und alles Gute auch für Sie!

DPI 15 (15.00.000.076) auf Windows 8.1 (64-bit)
SpeechMike Premium (LFH3500) mit Philips Device Control Center (3.0)
Intel i7 2600 QuadCore - 3.4 GHz - 8 MB L3-Cache - 6 GB RAM