Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 1 Antworten
und wurde 26 mal aufgerufen
 Fragen zur Anwendung
Marcel Kappel Offline



Beiträge: 10

04.02.2013 16:26
RE: Genauigkeitsanpassung bei Verwendung von Deutsch und Englisch Zitat · Antworten

Hallo,

ich möchte DNS 12 Premium (EDU) in Deutsch und Englisch nutzen. Dafür muss ich anscheinend die deutsche Version kaufen, da die englische Version nicht über den deutschen Wortschatz verfügt. Stimmt das so?

Ich würde dann auch gerne eine Genauigkeitsanpassung durchführen, jedoch wundere ich mich wie das funktionieren, wenn Emails und weitere Texte in deutscher und englischer Sprache vorliegen. Erkennt DNS 12 die Sprache automatisch ung fügt Sie dem entsprechenden Benutzerprofil hinzu?

JoeBu Offline




Beiträge: 213

04.02.2013 17:48
#2 RE: Genauigkeitsanpassung bei Verwendung von Deutsch und Englisch Zitat · Antworten

Zitat von Marcel Kappel
Hallo,

ich möchte DNS 12 Premium (EDU) in Deutsch und Englisch nutzen. Dafür muss ich anscheinend die deutsche Version kaufen, da die englische Version nicht über den deutschen Wortschatz verfügt. Stimmt das so?

Ich würde dann auch gerne eine Genauigkeitsanpassung durchführen, jedoch wundere ich mich wie das funktionieren, wenn Emails und weitere Texte in deutscher und englischer Sprache vorliegen. Erkennt DNS 12 die Sprache automatisch ung fügt Sie dem entsprechenden Benutzerprofil hinzu?



Es gibt in der deutschen Version(ab Premium) die Möglichkeit ein zweites Benutzerprofil auf Englisch zu erstellen.

Die "Genauigkeitsanpassung" müsste dann für jedes Profil in der entsprechenden Sprache durchgeführt werden.
Also deutsche Texte für das deutsche Profil und englische Texte für das englische Profil.
Ich würde hierfür keine Emails analysieren lassen. Insbesondere wenn man Emails auf Englisch und Deutsch verfasst.

Mit freundlichen Grüßen

Jörg

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
einheitlich englische Sprachbefehle bei deutsch. oder engl. Profil?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von
4 23.12.2016 20:40
von R.Wilke • Zugriffe: 22
Aussprache englischer Wörter mit deutschem Alphabet ausdrücken
Erstellt im Forum Dies und Das von
11 24.04.2018 13:49
von elMartino • Zugriffe: 48
Dragon zweisprachig verwenden?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von
7 31.08.2015 18:40
von monkey8 • Zugriffe: 27
Englisches Profil im deutschen DNS - gesprochene Form buchstabieren?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von
2 26.06.2011 17:27
von Niels • Zugriffe: 27
Probleme haben zu versuchen, zur englischen Version dieser Web site an
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von
9 20.06.2011 13:38
von Tiger Feet • Zugriffe: 32
Erkennungsleistung deutsch/englisch unterschiedlich?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von
1 28.03.2011 10:35
von jask • Zugriffe: 19
Wie kann ich die Erkennung englischer Begriffe aktivieren?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von
12 07.09.2016 17:10
von firefly • Zugriffe: 30
Das Funkalphabet in Deutsch und Englisch
Erstellt im Forum Berichte und Tipps von
4 17.10.2010 13:02
von R.Wilke • Zugriffe: 45
Kann man Dragon in verschiedenen Sprachen (gleichzeitig) verwenden?
Erstellt im Forum FAQ & Troubleshoot: von
0 11.02.2010 15:52
von R.Wilke • Zugriffe: 69
 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz