Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden Impressum 
Sie können sich hier anmelden
Dieses Thema hat 2 Antworten
und wurde 586 mal aufgerufen
 Fragen zur Anwendung
BosmangCoffee Offline



Beiträge: 1

20.05.2021 20:22
"Was kann ich sagen" zeigt englisches Menü, aber reagiert nur auf Deutsch Zitat · Antworten

Hallo zusammen,

wenn ich mir mit "Was kann ich sagen" die Befehle anzeigen lassen will, bekomme ich die Befehle in Englisch angezeigt, obwohl mein restliches Nuance Dragon. Wenn ich sie auf Englisch spreche, reagiert Nuance Dragon aber nicht drauf, bzw. versucht das was ich gesagt habe zu schreiben. Ich weiß leider auch nicht, wie genau die Befehle auf Deutsch lauten, "Zeige Foramtierungs-Befehle" funktioniert z. B. nicht.

IMG_20210520_201635.jpg - Bild entfernt (keine Rechte)

Was muss ich machen, damit mir dort die deutschen Befehle angezeigt werden?

Ich nutze Nuance Dragon Professional 15.3 (Deutsch)

P.Roch Offline



Beiträge: 1.235

22.05.2021 10:26
#2 RE: "Was kann ich sagen" zeigt englisches Menü, aber reagiert nur auf Deutsch Zitat · Antworten

Abgesehen davon, dass "was kann ich sagen" nicht wirklich hilfreich ist, schauen Sie doch mal in die Onlie-Hilfe: Suchwort "Was kann ich sagen". Dort finden Sie die deutschsprachigen Entsprechungen. Ansonsten: Englische Befehle im deutschsprachigen Profil können grundsätzlich nicht verstanden werden.
Die Ursachen für die beschriebene Situation lassen sich leider nicht herausfinden.
Gruß, Pascal

glombi Offline



Beiträge: 179

01.06.2021 13:27
#3 RE: "Was kann ich sagen" zeigt englisches Menü, aber reagiert nur auf Deutsch Zitat · Antworten

Ich kenne das Problem, leider, und hatte es hier schon einmal erwähnt.

Ich vermute, es hat etwas mit der Taskleisten-Ansicht und/oder Remote Desktop zu tun.

-------------------------------------
DPI 15.61
Plantronics Savi 445
Windows 10 64 bit, Office 2019 64 bit

Ähnliche Themen Antworten/Neu Letzter Beitrag⁄Zugriffe
Dragon-Leiste verschwunden und unauffindbar
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von Meyer
6 18.01.2023 23:10
von Meyer • Zugriffe: 124
Intel oder AMD ?
Erstellt im Forum Geräte und Hardware von Erhard Kausch
2 10.04.2022 18:21
von Erhard Kausch • Zugriffe: 176
Smileys bei Microsoft Word führen zum Absturz von Dragon
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von Lena
3 29.01.2022 14:39
von Lena • Zugriffe: 299
Problem bei Ersteinrichtung. -Fehler das ausgesuchte Soundsystem reagiert nicht
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von Ruffy83
4 10.11.2021 17:42
von P.Roch • Zugriffe: 646
deutsches Handbuch DPI V15
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von alihor
0 07.07.2021 19:52
von alihor • Zugriffe: 287
Speechmike Air zeigt ständig Aufnahme an
Erstellt im Forum Geräte und Hardware von hippnotized
0 05.05.2021 19:29
von hippnotized • Zugriffe: 186
Wie sage ich Dragon, dass es "vier Stunden" und nicht "4 Stunden" heißen soll?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von rc.otto
2 11.04.2021 16:41
von rc.otto • Zugriffe: 607
Erkennt Dragon (englische) Fachausdrücke aus der Luftfahrt?
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von ryma
2 25.03.2021 17:28
von ryma • Zugriffe: 383
Mikrofon in einem Profil geht, in einem anderen nicht
Erstellt im Forum Fragen zur Anwendung von huutsch
0 12.01.2021 22:37
von huutsch • Zugriffe: 343
 Sprung  
Xobor Ein Kostenloses Forum | Einfach ein Forum erstellen
Datenschutz