1

Thema: Automatische Ersetzung von Zeichen/Wörtern

Hallo liebe Dragon-Nutzer,

ich habe mich jetzt einge Zeit mit meinem neuen Dragon befasst. Leider habe ich bislang nicht herausgefunden, wo ich Einstellungen vornehmen kann für die automatische Ersetzung von Zeichen und Begriffen durch Dragon.

Konkret geht es mir um die folgenden beiden Punkte:

1. Dragon ersetzt das Wort "bis" zwischen zwei Zahlen durch "-". Dies möchte ich abstellen.
2. Dragon schreibt "Euro", soll aber stattdessen "€" schreiben.

Für einen kurzen Hinweis, wo ich diese Einstellungen finde, wäre ich sehr dankbar.

Vielen Dank und vielen Grüße!

2

Re: Automatische Ersetzung von Zeichen/Wörtern

In diesen beiden Fällen sind die Wege unterschiedlich.

Für das Wort „bis“ werden die Einstellungen im Vokabular-Editor vorgenommen: Vokabular – Vokabular bearbeiten …

Suchen und markieren Sie dort das Wort und klicken Sie dann auf „Eigenschaften“. Im folgenden Fenster neben Sie den voreingestellten Haken bei „Gedruckte Form 1“ heraus und bestätigen Sie mit OK.

Für das Währungszeichen kontrollieren Sie zunächst die Einstellungen unter „Extras – automatische Formatierung …“. Dort muss der Haken bei „Preise und Währungseinheiten“ gesetzt sein.

Zusätzlich sind aber die Windows-Einstellungen unter „Region – Währung – Währungssymbol“ dafür zuständig.

DPI 15.3 (15.30.000.006) auf Windows 8.1 (64-bit)
SpeechMike Premium (LFH3500) mit Philips Device Control Center (3.0)
Intel i7 2600 QuadCore - 3.4 GHz - 8 MB L3-Cache - 6 GB RAM

3

Re: Automatische Ersetzung von Zeichen/Wörtern

Vielen Dank! Beide Informationen helfen mir sehr weiter!