Hallo liebes Forum!
Beim Diktieren zusammengesetzter Begriffe, wie zum Beispiel dem Wort Deckenansicht, kommt es immer wieder vor, dass Dragon zwischen die beiden Worte ein ungewolltes „s“ einfügt, also aus einer Deckenansicht eine Deckensansicht macht.
Kann ich Dragon das irgendwie abgewöhnen oder muss ich mich damit abfinden?
Vielen Dank für Eure Antwort.
Liebe Grüße von Beates Bruder.

Aus eigener Erfahrung kann ich beisteuern, dass es bei "Deckenuntersicht, Deckenanstrich, Deckenbalken" o.ä. ebenso vorkommt. Die Macher von Dragon haben offensichtlich keine Leute vom Bau im Team und in Unkenntnis der Sachlage dem Wort "Decken" ein Fugen-S für die Kompositabildung zugedacht.

Abhilfe schafft man sich damit, dass man die verwendeten Komposita in das Vokabular manuell ins Vokabular aufnimmt.

Gruß, RW