Die Terminologie "Schlusszeichen" kennt Dragon nicht - schauen Sie doch einfach mal ins Vokabular. Sagen Sie "Anführungszeichen oben". Ich glaube, "Anführungszeichen zu" geht auch. Wenn Sie Ihr "Schlusszeichen" weiter sagen möchten, müssten Sie es ins Vokabular aufnehmen, natürlich mit der richtigen geschriebenen Form " und ohne Leerzeichen davor.
Was das allerdings mit SmartCache zu tun hat, erschließt sich mir nicht.

nein, das war nur nochmal eine Rückmeldung. Ich hatte doch recht viele Fragen gestellt und viele hilfreiche Antworten bekommen. Für ein eigenes Thema war das jetzt zu unbedeutend für mich.
Ich muss einfach mal schauen, ob ich mich an die andere Terminologie gewöhnen kann, oder den "Wortschatz" von Dragon verändere. Es gibt ja auch noch das Lernprogramm, da steht sicher drin, wie das alles geht und was man machen kann, bis jetzt habe ich nur darin gestöbert.

O. k., dann schlage ich vor, ggf. weitere Fragen in einem entsprechenden gesonderten Thema zu erörtern und mache dieses jetzt zu, weil sonst, wie es im Grundbuchrecht heißt, „Verwirrung zu besorgen ist“. Nix für ungut.