Das Update auf Legal kauft man ja üblicherweise bei einem Fachhändler und erhält dann eine Mail mit einem Link zum Nuance Network. Meinen Sie das mit "Download Center"? Dort braucht man ja erst einmal einen Account und kann sich dann nach dem Einloggen zur richtigen Version durchklicken und die herunterladen. Den Lizenzschlüssel benötigt man nach meiner Erinnerung erst für die Installation.
Ihr Fachhändler wird Ihnen bestimmt gern behilflich sein.
__________________________________________________ Dragon Legal 16, Win 11 Pro, Microsoft 365 64-bit, SpeechMike Premium Air, i7-11700, 2,5 GHz, 64 GB RAM, 1TB SSD; + Dragon Legal 16 auf Windows 11 Pro unter Parallels Pro auf MacBook Air M2