Ich verwende Dragon 12 auch einigermaßen häufig zur Texteingabe in Excel. Dabei wird der 1. Buchstabe in der Tabellenzelle stets als Großbuchstabe gesetzt. An dieser Stelle möchte ich i.d.R. aber tatsächlich Kleinbuchstaben haben. Die entsprechenden Excel-Optionen habe ich soweit natürlich überprüft („Jeden Satz mit einem Großbuchstaben beginnen“) und deaktiviert. Bei Eingabe via Tastatur wird auch nicht automatisch ein Großbuchstabe an den Anfang der Tabellenzellen gesetzt.

Wie kann ich Dragon davon abhalten, stets einen Großbuchstaben an den Beginn einer Zelle zu setzen ? Am besten ohne vorher stets „Kleinbuchstaben“ sagen zu müssen?

Na ja, das ist eine Auswirkung der "vollen Textsteuerung", über deren Fehlen sonst geklagt wird. Man kann sie ausschalten, indem man das NatSpeak Add-In für Excel deaktiviert. Je nach Office-Version sind die einzelnen Schritte ein wenig unterschiedlich, aber in Excel 2007 (wovor ich gerade sitze), geht es so:

(1) In Excel gehen Sie auf die "Office-Schaltfläche" (den großen runden Schalter links oben) - Excel-Optionen - Add-Ins.

(2) In der Tabelle ziemlich am Anfang steht das oben erwähnte NatSpeak Add-In vom Typ COM-Add-In als aktiv gelistet.

(3) Am unteren Rand der Tabelle öffnen Sie das Listenfeld neben "Verwalten" und wählen "COM-Add-Ins" aus, danach klicken Sie auf "Gehe zu".

(4) Im nächsten Fenster finden Sie wieder das NatSpeak Add-In, mit einem Haken in der Box, den nehmen Sie heraus und klicken auf "OK".

Danach ist die Anzeige für volle Textsteuerung in der Dragon-Leiste (grauer Haken, der grün wird) inaktiv, wie bei nicht unterstützten Anwendungen, und Dragon verwendet immer die Standardschreibung am Anfang einer Zelle.

Aber Achtung, sonstige Risiken und Nebenwirkungen sind noch nicht erprobt!

Um es rückgängig zu machen, geht man denselben Weg.

Gruß, RW

Danke für die schnelle Antwort ! Ich nutze tatsächlich Office 2007. Das Add–In ganz zu deaktivieren würde mich aber leider wohl der ansonsten sehr angenehmen Integration von Dragon in Excel berauben. Im Vergleich zu den Möglichkeiten mit dem Diktierfenster ist die Umsetzung mit dem Add-In dann doch erheblich komfortabler.

Nun gut. Dann nehme ich die Großschreibung erstmal so als gegeben hin.

Zitat von Sven Franke

---

Nun gut. Dann nehme ich die Großschreibung erstmal so als gegeben hin.

---

Auch eine Lösung. - Nur zum Hintergrund: Am Anfang eines Absatzes wird in einer unterstützen Anwendung groß geschrieben, ebenso nach Satzzeichen, bei denen das in der Regel der Fall ist. Der Anfang einer Zelle in Excel gilt somit als Absatzanfang, auch irgendwie logisch, und das kann man nicht ändern. Im Umkehrschluss würden andere Anwender darüber klagen, wenn es nicht so wäre.

Gruß, RW