Ein herzliches Hallo in die Runde,

Dragon schreibt häufig z.B. w:test und b:test2 falsch.

Nun kann man Ausdrücke mit einem Backslash nicht im Vokabular hinzufügen.

Welchen Workaround gibt es, um dem Vokabular eine Pfadangabe dennoch hinzuzufügen?

Mit freundlichen Grüßen

Alois Schaffner

Zitat von Alois

---

Ein herzliches Hallo in die Runde,

Dragon schreibt häufig z.B. w:test und b:test2 falsch.

Nun kann man Ausdrücke mit einem Backslash nicht im Vokabular hinzufügen.

Welchen Workaround gibt es, um dem Vokabular eine Pfadangabe dennoch hinzuzufügen?

Mit freundlichen Grüßen

Alois Schaffner

---

Hallo Alois

Ob es der richtige Weg ist weiß ich nicht, aber wenn ich Ausdrücke/Sonderzeichen, wie zum Beispiel deinen Backslash ins Vokabular haben möchte, kopiere ich mir sie in irgendeiner Anwendung und im Vokabular bearbeiten füge ich sie dann einfach per "Einfügen" ein. Danach auf " Hinzufügen" und schon habe ich das was ich will . Vielleicht gibt es ja aber auch einen simpleren Weg???

Grüsse

Tintenherz

Zitat von Tintenherz

---

Hallo Alois

Ob es der richtige Weg ist weiß ich nicht, aber wenn ich Ausdrücke/Sonderzeichen, wie zum Beispiel deinen Backslash ins Vokabular haben möchte, kopiere ich mir sie in irgendeiner Anwendung und im Vokabular bearbeiten füge ich sie dann einfach per "Einfügen" ein. Danach auf " Hinzufügen" und schon habe ich das was ich will . Vielleicht gibt es ja aber auch einen simpleren Weg???

Grüsse

Tintenherz

---

Das Problem ist, dass das Vokabular eben gerade dieses Sonderzeichen nicht annimmt. Ich habe meinem Vokabular dieses Sonderzeichen als Befehl hinzugefügt, formatiert als „Text", und die Aussprache transkribiert: "bäkksläsch" .

Zum Beweis: …vorstehender ist gerade diktiert worden.

Nachteil: ich kann in der Premium-Edition leider nicht einstellen, dass hinter dem kein Leerzeichen kommt und wenn man den nicht als Befehl diktiert, sondern ohne Pause, dann schreibt der Drachenß, also ein ß anstelle des , das sich wie der ohne Leerzeichen an den vorstehenden Text anschließt, und ganz ebenso danach ein Leerzeichen lässt. Warum allerdings beim Diktieren ohne „Befehlspause" der Drachen aus ein ß macht, kann ich mir auch nicht erklären. Aber vielleicht weiß ja einer, wie das zu Stande kommt.

Der "" ist im Vokabular enthalten, und zwar mit leerer geschriebener Form, und "" als alternativer Schreibweise oder "gedruckter Form", wie es ab Version 13 lautet. Eingestellt ist, sinnvollerweise, dass davor und danach keine Leerzeichen eingefügt werden.

Genau so kann man auch Wörter hinzufügen (ins Vokabular), die den "" enthalten, und zwar als alternative Schreibweise (oder gedruckte Form).

Also, um zur Ausgangsfrage zurück zu kommen, wenn Dragon etwa schreiben soll "w:test", müssten wir erst mal wissen, wie Alois das aussprechen will, aber angenommen, es soll "W Test" ausgesprochen werden, dann gibt er genau das als geschriebene Form ein, und "w:test" als alternative Schreibweise, da er die Version 12.5 verwendet.

Der Vollständigkeit halber, das andere Beispiel würde so realisiert:

B Test zwei (geschriebene Form) - b:test2 (alternative Schreibweise)

Ad hoc diktiert man das so:

klein B Doppelpunkt ohne Leerschritt Backslash Kleinbuchstaben Test ohne Leerschritt Ziffer zwei

Kompliziert, oder?

Zitat von R.Wilke

---

Der "" ist im Vokabular enthalten, und zwar mit leerer geschriebener Form, und "" als alternativer Schreibweise

---

Stimmt! Deswegen habe ich es nicht gefunden, als ich es zum Suchen als geschriebene Form eingegeben habe! und wieder was gelernt! Zu meiner Ehrenrettung muss ich allerdings sagen, dass ich das Zeichen beim Diktieren aus dem Standardvokabular nie erhalten hatte, es aber eigentlich recht oft brauche, weswegen ich es extra als "Befehl" eingegeben hatte. Jetzt habe ich es mal unter „Gesprochene Form" gesucht - und natürlich gefunden. Und dann trainiert, meinen „Befehl" gelöscht, und siehe da, nun wird tatsächlich "" geschrieben.

Meinen altgedienten „Befehl" musste ich aber dann doch wieder reanimieren, weil der Drachen bei mir im Firefox, wenn ich den „" aus dem Standardvokabular nehme, auf jeden Fall „ß" schreibt, was er zumindest nicht tut, wenn ich das Zeichen als Befehl eingebe. Da scheint mir zum Firefox eine gewisse Kompatibilität zu fehlen?

Zeichen dieser Art findet man auch nicht auf Anhieb im Vokabular, der Vokabular-Editor öffnet mit dem Buchstaben „A“, oberhalb davon stehen aber noch zahlreiche andere Einträge. Alle Einträge mit leerer geschriebener Form stehen selbstverständlich ganz oben.

Dass Sonderzeichen, die bei der Tastatur auf der sogenannten dritten Ebene liegen, in nicht-kompatiblen Editoren nicht korrekt angezeigt werden, sondern stattdessen das Pendant der ersten Ebene, habe ich schon oft gelesen. Ähnliche Fälle wären etwa:
[ { | € @ …

Die Einträge im Vokabular gehen offensichtlich über die Tastaturbelegung, die in solchen Fällen anscheinend nicht richtig aufgelöst wird.

Befehls-Einträge demgegenüber (nota bene: Text- & Grafikbefehle) werden eben direkt als Grafik übertragen oder vermutlich über den Zeichensatz aufgelöst.