Ganz große Panik! Ich habe heute mit DNS Professional Individual 15 an einem langen Text weitergearbeitet. Beim Beenden wurde ich zur Sprachmodell-Optimierung aufgefordert, die ich nach einiger Zeit abbrach. Ich hatte vor wenigen Tagen bereits eine, jetzt sollte es nochmal drei Stunden dauern.
Und jetzt der Hammer. Die Textdatei war weg,ist weg. Stattdessen findet sich an gleicher Stelle eine umfangreiche "DRA-Datei", was immer das sein mag, mein Text ist weg.
Auch ein zweiter Text, der während der Sitzung geöffnet war, ist nu durch eine solche DRA-Datei ersetzt.
Kann sich jemand darauf einen Reim mache`? Weiß jemand Hilfe?
Verloren ist die sehr harte Textarbeit an einem professionellen Filmsynchron-Dialog, die Arbeit von drei ganzen Tagen!
Zitat von frankweselGanz große Panik! Und jetzt der Hammer. Die Textdatei war weg,ist weg. Stattdessen findet sich an gleicher Stelle eine umfangreiche "DRA-Datei", was immer das sein mag, mein Text ist weg. ...
Auch ein zweiter Text, der während der Sitzung geöffnet war, ist nu durch eine solche DRA-Datei ersetzt. ....
Sie haben bereits versucht, mit Dragonpad die Dateien zu öffnen ?
Ja, habe ich. Da kam ein Teil der verlorenen Textdatei in wirrer Formatierung, aber nicht die Arbeit der beiden letzten Tage zum Vorschein.
Seltsamerweise existiert ein Torso der überschriebenen (falls sie es denn ist) Datei unter dem originären Namen, aber nur 7000 von 9000 Wörtern ca. Der Rest ist … ja, wo?
Zitat von PeterS
Zitat von frankweselGanz große Panik! Und jetzt der Hammer. Die Textdatei war weg,ist weg. Stattdessen findet sich an gleicher Stelle eine umfangreiche "DRA-Datei", was immer das sein mag, mein Text ist weg. ...
Auch ein zweiter Text, der während der Sitzung geöffnet war, ist nu durch eine solche DRA-Datei ersetzt. ....
Sie haben bereits versucht, mit Dragonpad die Dateien zu öffnen ?
Zitat von frankweselIm Voraus Dank für alle nützlichen Tips!
Es gibt diverse Tools zum Wiederherstellen gelöschter Dateien. Da es wohl eher unwahrscheinlich ist, dass Dragon obendrein auch noch die gelöschten Dateien überschrieben hat, besteht durchaus die Chance, dass sie rekonstruiert werden können. Ich nutze AidFileRecovery. Ich weiß allerdings nicht, ob das heutzutage noch Freeware ist, das Tool ist schon etwas älter, hat mir aber mehrfach gute Dienste erwiesen.
Im übrigen, als Resultat leidvoller Erfahrungen, lass ich im Hintergrund (das ist allerdings eine Software, die gekauft werden muss) AllwaySync mitlaufen. Diese Software scannt alle 5 Minuten von mir dafür festgelegte Dateien auf Veränderungen und legt ein Back-up an, wenn Veränderungen festgestellt werden..
DNS 15.3 Professional Individual auf Windows 10 Home (64-bit) Plantronics PLT Savi W440 Intel (R) Core (TM) i7-7500 2,7 GHz 8 GB RAM 64 Bit
Hallo frankwesel, bevor wir weiter über Lösungen rätseln, wären ein paar verwertbare technische Informationen sinnvoll. Es ist eigentlich unvorstellbar, dass eine abgebrochene Optimierung zum Löschen der Textdateien geführt hat. Welches Textprogramm? Was ist mit "an gleicher Stelle" gemeint? Ist evtl. versehentlich an eine andere Stelle gespeichert worden (ließe sich aus dem Textprogramm ermitteln)? Da Sie die Bearbeitung fortgesetzt haben, muss ja wohl eine "alte" Version des Dokumentes vorhanden sein. Statt Panik und vorschneller Aktionen nochmal in Ruhe überlegen. Gruß. Pascal
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
