Guten Abend allerseits,

leider finde ich keine Antwort auf diese Frage: Ich habe in der automatischen Formatierung „Als Zahlen schreiben, falls gleich oder größer als“ die 0 ausgewählt, weil ich öfters kurze Zahlenkolonnen schreiben muss.

Gibt es einen einfachen Befehl, mit dem ich im Einzelfall statt beispielsweise einer 2 das Wort „zwei“ schreiben lassen kann?

Danke für die Hilfe.

RAH

Das ist leider ein typischer Fall von „Man kann eben nicht alles haben“. Wenn die Formatierung so eingestellt ist, dass alle Zahlen als Ziffern ausgeschrieben werden, dann gilt das immer.

Auf Umwegen könnte man das Gegenteil erreichen, indem man dem Vokabular einen Eintrag hinzufügt, mit „zwei als Wort“ als geschriebener Form und „zwei“ als alternative Schreibweise 1.

Aber davon rate ich unbedingt ab, weil alle Versuche, die Zahlenformatierung über den Vokabular-Editor zu beeinflussen, früher oder später zum Scheitern verurteilt sind.

Aus diesem Grunde habe ich als Einstellung gewählt, „Ziffern wenn größer gleich 13“. In der Schule habe ich allerdings mal gelernt, dass Zahlen erst ab 20 als Ziffern geschrieben werden, aber das ist schon antik.

Spezielle Ziffernformatierungen sind nach meiner Erfahrung ohnehin mehr an bestimmte Wörter gebunden, etwa Maßeinheiten.

Ansonsten bevorzuge ich Schreibweisen wie „Zwei Brüder von einer Mutter“, gegenüber „2 Brüder von 1 Mutter“, wenn keine Maßeinheiten oder sonstige Gegebenheiten dafür sprechen, unbedingt Ziffern zu verwenden.

Gruß, RW

Zitat von RAH

---

Befehl, mit dem ich im Einzelfall statt beispielsweise einer 2 das Wort „zwei“ schreiben lassen kann

---

Hallo RAH,

da Sie, wie Sie schreiben, das Wort „zwei" nur im Einzelfall benötigen, können Sie die Ziffer 2 von Dragon korrigieren und dann das angebotene Wort "zwei" umsetzen lassen.
Ansonsten gilt das, was Rüdiger Wilke geschrieben hat.

Freundlich grüßt

Hans Löhr

ich habe zwei Brüder. Dann sage ich Markier zwei. Und bekommen sofort die eins angezeigt
so einfach Kann es auch gehen.ansonsten hatte Herr Wilke das richtig beschrieben.

Vielen Dank für die Antworten.

Ich teile im wesentlichen die Auffassung Herrn Wilkes und empfinde es tatsächlich als ein wenig unhöflich, wenn sich jemand nicht die Mühe macht und "zwei Brüder" ausschreibt. Nur muss ich leider auch in so ziemlich jedem Schriftsatz mindestens einmal, öfter mehrfach solche Sachen schreiben wie "3 Gs 7 Js 2675/12".

Irgendwie hatte ich die leise Hoffnung, es gebe einen Standardbefehl wie "schreib als Wort". Pech gehabt.

Der Markier-Tipp scheint allerdings recht praktikabel. Ich versuche das.

Nochmals Danke.

RAH

Zitat von RAH

---

Vielen Dank für die Antworten.

Ich teile im wesentlichen die Auffassung Herrn Wilkes und empfinde es tatsächlich als ein wenig unhöflich, wenn sich jemand nicht die Mühe macht und "zwei Brüder" ausschreibt. Nur muss ich leider auch in so ziemlich jedem Schriftsatz mindestens einmal, öfter mehrfach solche Sachen schreiben wie "3 Gs 7 Js 2675/12".

Irgendwie hatte ich die leise Hoffnung, es gebe einen Standardbefehl wie "schreib als Wort". Pech gehabt.

Der Markier-Tipp scheint allerdings recht praktikabel. Ich versuche das.

Nochmals Danke.

RAH

---

Dann wäre eine Möglichkeit, die Einstellung "Ziffern wenn größer gleich 13'" zu wählen, und Zahlen darunter, die als Ziffern geschrieben werden sollen, das Wort "Ziffer" voran zu stellen. Schon zwei einstellige Zahlen hintereinander (einzeln diktiert) werden automatisch als Ziffern geschrieben. logischerweise.

Umgekehrt, ein Ausdruck wie "3 Gs 7 Js 2675/12" ist auch nicht gerade ein Kinderspiel. Wie bewerkstelligen Sie das? Wenn Sie Kürzel für "Gs" und "Js" haben, können Sie auch einstellen, dass Zahlen davor automatisch als Ziffern geschrieben werden, so wie bei:

sieben Kilometer pro Stunde -> 7 km/h

Gruß, RW

»Irgendwie hatte ich die leise Hoffnung, es gebe einen Standardbefehl wie "schreib als Wort". Pech gehabt.«

Keineswegs, tatsächlich kennt der Drachen nur Zahlwörter, keine Ziffern. Entsprechend der Einstellungen unter "Automatische Formatierung"allgemein zu "Zahlen" und zu "Als Zahlen schreiben, falls gleich oder größer als n " gibt der Drachen die Zahlwörter als Ziffern aus. Aus den von Ihnen in diesem Beitrag genannten Gründen belasse ich es in meinen Profilen regelmäßig jetzt bei der Voreinstellung größer oder gleich 13. Damit habe ich im laufenden Text die elegantere Darstellung "zwei Brüder oder drei Brötchen". Um für die Zahlwörter <13 die Ausgabe als Ziffer zu erzwingen, müsste beim Diktat jedes Mal davor ausdrücklich "Ziffer" mit diktiert werden. Dies lässt sich allerdings in der von Herrn Wilke beschriebenen Weise in den meisten Fällen durch entsprechende Einstellungen im Vokabular vermeiden. Zum Diktat einstelliger Vorschriften ist das zumindest in der Legal Edition zum Wort Paragraph erfolgt, § 7 wird also wunschgemäß als Ziffer ausgegeben. Entsprechend gilt das auch für Untergliederungen wie Abs. 3 oder Nr. 4.
Zum Diktat von Aktenzeichen hat es bereits wiederholt weiterführende Beiträge in diesem und anderen Foren gegeben. Um Ihr beispielhaft genanntes Aktenzeichen einigermaßen sicher auf den Bildschirm zu bringen, müsste wie folgt diktiert werden: Ziffer drei Leertaste groß J klein s Leertaste Ziffer sieben Leertaste groß J klein S Leertaste zweitausendsechshundertfünfundsiebzig Schrägstrich oder aus zwölf. Diese Akrobatik hat mich veranlasst, die gängigsten Registerzeichen als neue Wörter einzutragen, um bei dem Beispiel zu bleiben für Gs = ge ess Register und für Js = jott ess Register. Dazu habe ich – wie in diesem Beitrag von Herrn Wilke auch empfohlen – zu diesen neuen Wörtern eingestellt, dass Zahlwörter davor und dahinter als Ziffern ausgegeben werden. Durch die Eintragung als selbstständige Wörter ist sichergestellt, dass vor und hinter dem Registerzeichen automatisch eine Leerstelle erzeugt wird. Außerdem werden kleine Abteilungsnummern oder laufende Nummern unabhängig von den Einstellungen zu der Automatischen Formatierung korrekt als Ziffern ausgegeben. Das Aktenzeichen als Beispiel wird deshalb mit dem Diktat: drei ge ess Register sieben jott ess Register zweitausendsechshundertfünfundsiebzig aus zwölf bei mir jedenfalls ganz sicher und korrekt als 3 Gs 7 Js 2675/12 erkannt. Ich habe mir einmal die Mühe gemacht, ca. 50 für mich relevante Geschäftszeichen auf diese Weise einzutragen. Falls Interesse besteht, kann ich die Ihnen als XML Datei für die Version 12 zur Verfügung stellen.
Viele Grüße
Wolfgang Prahl

Zitat von WoPra

---

Ich habe mir einmal die Mühe gemacht, ca. 50 für mich relevante Geschäftszeichen auf diese Weise einzutragen.

---

Hallo Herr Prahl,
unendliche Geschichte: Aktenzeichen und dergleichen diktieren. Aber wie Sie in Ihrem Beitrag dargestellt haben, kann man mit einmaligem Aufwand das Vokabular so anpassen, dass man ohne Verrenkungen diese Ausdrücke diktieren kann.
Ergänzen möchte ich: Wenn man schon mal diesen Aufwand betreibt (und in Word diktiert, was ja die meisten Anwender machen), dann sollte man auch an das geschützte Leerzeichen denken und "Wörter" wie Gs, Js geeigent damit ausstatten. Damit läßt sich der unschöne Zeilenumbruch mitten im Aktenzeichen vermeiden. Beim Import/Export per XML bleibt das geschützte Leerzeichen übrigens erhalten.
Viele Grüße
Pascal

Vielen Dank an alle für die Hilfestellungen.

Der Hinweis von Herrn Wilke, dass man Kürzel kreieren und dann die Zahlen davor und danach als Ziffern schreiben lassen kann, ist für mich absolut praktikabel und im Grundsatz die Lösung. War mir unbekannt, die Funktion.

"Im Grundsatz" deshalb, weil ich das für "KS" und KLs" nicht hinkriege. Ich habe beide Kürzel sogar trainiert, aber DNS weigert sich, "KLs" zu schreiben. Stattdessen kommt konsequent immer nur "KL es". Wenn ich das Kürzel "KS" aus der Liste entferne, schreibt er KLs wieder richtig. Sehr merkwürdig.

Aber trotzdem danke nochmals. Im Wesentlichen ist mir geholfen.

RAH

Tipp: geben Sie noch gesprochene Formen dazu ein, nämlich

KS (geschriebene Form) - K S (gesprochene Form)
KLs (geschriebene Form) - K L S (gesprochene Form)

Gruß, RW

Wie einfach das Leben doch sein kann. Funktioniert

Danke.

RAH

wäre das nicht eine schöne und nützliche Funktion, wenn man bei Dragon eine bestimmte Taste drücken könnte, um zu erzwingen, dass er eine Ziffer statt einer ausgeschriebenen Zahl schreibt – und eine andere Taste, um eine ausgeschriebene Zahl statt einer Ziffer zu schreiben? Eben genauso, wie man mit Strg und Umschalt einen Befehl bzw. ein ausgeschriebenes Wort erzwingen kann?

Diese Funktion scheint es nicht zu geben. Ich hoffe, jemand der Entwickler von Dragon liest hier mit und kann diesen Gedanken einmal aufnehmen.

Ja, das wäre eine schöne Funktion, und es gibt sie schon - mittels Tastenbelegung beim SpeechMike.

Gruß, RW