Hallo,

ich habe Dragon 13 Home seit gestern installiert und nutze es um in Word zu schreiben.
Nun habe ich eben scheinbar etwas zu schnell gesprochen und das Programm etwas überfordert. Seitdem schreibt es jetzt nur noch als Änderungsvorschlag, also rot, bzw. rot durchgestrichen und mit Strich an der Seite.
Ich habe die Änderungsvorschläge ausgeschaltet, dann schreibt es kursiv und mit grün hinterlegt. Wenn ich über die Tastatur schreibe ist alles normal. Sobald ich diktiere ist es grün und kursiv.

Habe Dragon neu gestartet, Word neu gestartet, dann ist es wieder als Änderungsvorschlag (mit grün hinterlegt)

Ich weiß nicht mehr weiter, hat irgendjemand eine Idee?

Vielen Dank schonmal und liebe Grüße
Mairead

Hierbei handelt es sich wahrscheinlich um eine Funktionalität von Dragon, die Sie unter dem Suchwort "Sprachvermerk" in der Onlinehilfe beschrieben finden (sollten): „Sprachvermerke (Markup) in Word-Dokumente einfügen“. In der Onlinehilfe der Version 15 ist diese Funktionalität leider nicht mehr beschrieben. In diesem Forum habe ich 2018 schon mal zum Thema geantwortet, leider lässt sich der Beitrag nicht mehr finden (Suche nach "Sprachvermerk").

Unter "Sprachvermerken" in Word ist Text zu verstehen, für den später die Funktion "Änderungen annehmen/ablehnen" genutzt werden kann. Ein Sprachvermerk kann all das sein, was Sie Ihrem Dokument nicht permanent hinzufügen möchten, z. B. Anweisungen für Ihren Assistenten. Sprachvermerke werden nicht mit ausgedruckt.

Ein Sprachvermerk wird erzeugt, wenn Sie beim Diktieren die Escape-Taste gedrückt halten. Sprachvermerke sind grün unterlegt und in roter kursiver Schrift formatiert.

Wahrscheinlich haben Sie während des Diktierens zufällig die ESC-Taste gedrückt. Eigentlich wird der Text normal weitergeschrieben, wenn die ESC-Taste losgelassen wird.

Die "Grünfärbung" bekommen Sie weg, indem Sie die Änderungen annehmen und den Text normal formatieren ("Format übertragen"). Schauen Sie mal in die Wort-Hilfe, Stichwort "Markup".


Gruß, Pascal

Meiner Erinnerung nach tauchte der Fehler erstmalig (vielleicht auch ausschließlich?) in Version 13 auf. Dragon „denkt“ dann, wie Pascal schon erklärte, dass die Escape-Taste gedrückt ist beim Diktieren. Wenn die Escape-Taste manuell einmal gedrückt und wieder losgelassen wird, ist es in der Regel behoben.

Hallo Pascal,

danke, danke, danke!

Ein (diesmal gezielter) Klick auf die Escape Taste hat mein Problem gelöst und ich kann weiter arbeiten ohne Nervenzusammenbruch.

Vielen, vielen Dank!