Neulich wurde im amerikanischen Forum KnowBrainer von einem Nutzer namens VincentM ein genialer Tipp veröffentlicht, wie man erreichen kann, dass bestimmte diktierte Wörter ohne weiteres und ohne besondere Befehle gleich fett oder kursiv gesetzt werden, allerdings nur in MS Word.

In den Word-Autokorrektur-Optionen (in Word 2010 zu erreichen unter Datei/ Optionen/ Dokumentprüfung/ Autokorrekturoptionen) lässt sich auf der Registerkarte „AutoFormat während der Eingabe“ das Kontrollkästchen "*Fett* und _kursiv_ durch Normalformatierung" aktivieren (das ist eine schlechte Übersetzung von "real formatting", also "echte Formatierung").

Seit der Version 12.0 berücksichtigt Dragon NaturallySpeaking beim Diktat in Word die dortigen AutoFormat-Einstellungen (bedeutsam z.B. auch für typografische Anführungszeichen).

Wenn man nun in Dragon im Vokabular für ein bestimmtes Wort – nehmen wir z.B. „Wort“ – eine geschriebene Form *Wort* und eine gesprochene Form Wort eingibt, erscheint beim Diktat des Wortes Wort in Word dieses fett – ohne jeden Befehl. Entsprechend wird das Wort kursiv gesetzt, wenn man die geschriebene Form _Wort_ definiert hat.

Zu beachten ist freilich, dass beim Diktat in andere Anwendungen das Wort Wort in Sternchen (respektive Underscores) erscheint. Also sollte man von dieser Möglichkeit nur zurückhaltend Gebrauch machen. Für Otto Normal-Drachennutzer empfiehlt sich zur Vermeidung solcher Nebenwirkungen die Verwendung der entsprechenden Sprachbefehle. Der Tipp eignet sich aber, wenn bestimmte Wörter in einem Text häufig vorkommen und jedes Mal fett oder kursiv gesetzt werden müssen, etwa wissenschaftliche Fachausdrücke oder dergleichen. Denn so kann man diese ohne explizite Formatierungsbefehle und damit auch ohne Pause vor solchen Befehlen sprechen!

Lob und Anerkennung gebühren dem originalen Tippgeber VincentM – ich habe den Verdacht, dass er hier mitliest (aber bedauerlicherweise nicht schreibt, und erfülle daher die Chronistenpflicht).

Meinhard

mehr von Herrn Melzer (VincentM) gibts bei

Weißt Du, Carsten, nachdem Herr Meltzer gezwungen wurde, sich hier zu verabschieden, erlaube ich mir mal, Deinen Beitrag zu editieren.

Erstens wusste ich das nicht und zweitens wäre das - zumindest für mich ohne Kenntnis der Hintergründe der wohl offensichtlich bestehenden Animositäten - kein Hinderungsgrund dafür, andere ruhig wissen zu lassen, wo sie mehr von den nun wirklich kompetenten Aussagen von VincentM finden.

Carsten, dass Du es nicht wusstest, wusste ich nicht, aber er rührt mich schon, wie sehr Du um das Wohl der Leser hier bemüht bist - oder war es am Ende doch mehr die Neigung, Reizthemen vorzubringen oder zu aktualisieren?

Jedenfalls sind es Dinge, die hier nicht hin gehören. Und sage nicht, das wusstest Du nicht.

Ich bedaure, dass meine gut gemeinte Verbeugung vor einem Experten hier zu einem Streit geführt hat. Die Diskussion erweckt zudem den Eindruck, als hätte der Moderator ihn wegen „Animositäten“ gesperrt, das kann ich mir gar nicht vorstellen.

Jedenfalls aber ist dieses Forum m.W. nicht nur das größte und beste deutschsprachige Forum zu Dragon, sondern auch das einzige, welches nicht von Vermarktungsinteressen der Zwischenhändler geprägt ist.

Meinhard

Zitat von Meinhard

---

Jedenfalls aber ist dieses Forum m.W. nicht nur das größte und beste deutschsprachige Forum zu Dragon,

---

... und wenn man schon dabei ist: auch noch das zweitgrößte weltweit. Ob es das beste deutschsprachige ist, sollen andere beurteilen. Dass ich Herrn Meltzer gesperrt hätte, wäre absurd - das nur als Hinweis, weil es angesprochen wurde.

Aber bevor es noch weitere Kreise zieht, und weil es nicht hierhin gehört, schließe ich das Thema damit.

RW