Hallo,

Der Dragon ist wirklich gut geworden, aber es gibt eine Sache, die mich regelmäßig zur Weißglut bringt. Wenn ich das Korrekturfenster aufhabe, die gewünschte Option aber nicht angeboten wird und ich deshalb „schreib das“ sage, kann es bis zu einer gefühlten Minute dauern, bis Dragon endlich reagiert.

Ich frage mich: Was macht das Programm eigentlich die ganze Zeit? Ich will doch an dieser Stelle gar nicht, dass Dragon endlos in irgendwelchen Datenbanken herumwühlt, sondern ich will bloß das Buchstabierfenster auf haben.

Gibt es vielleicht irgendeine Einstellung, mit der ich erreichen kann, dass das Programm an diesem Punkt schneller reagiert?

Danke und Grüße, Christian

Hallo Christian,

ich benutze zwar nur Dragon 13, habe dort aber unter Optionen > Korrektur die Einstellungen gewählt: „Korrigier- Befehle öffnen das Buchstabierfenster“ sowie „Schreib-Befehle öffnen das Buchstabierfenster“. Auf diese Weise spare ich mir den Umweg über das Korrekturfenster. Die Auswahlmöglichkeiten werden auch im Buchstabierfenster unten angezeigt, sodass sich diese bei Bedarf schnell nehmen kann. Auf diese Weise funktioniert die Korrektur einwandfrei und zügig.

Gruß, Angelika

Danke, Angelika, ich probiere das mal.

Da scheint mir beim OP etwas im Argen zu liegen. Der beschriebene Vorgang dauert auf meinem Bürorechner (auch nicht der frischeste, s. unten) gerade mal eine Sekunde zwischen dem Ende des Befehls „Schreib das“ und dem Erscheinen des gewünschten Buchstabierfensters.
Typischerweise löse ich diesen Befehl allerdings nicht per Sprache, sondern per Tastendruck auf meinem SpeechMike aus, so dass überhaupt keine Latenz auftritt (das funktioniert genauso, wenn man die Korrekturtaste auf der Tastatur, also standardmäßig die numerische Minustaste, zweimal drückt).
Ob man auf das Schnellkorrekturmenü verzichten mag wie von Angelika empfohlen, ist Ansichtssache. Der Nachteil ist jedenfalls, dass man das Buchstabierfenster nicht einfach ignorieren kann wie das Schnellkorrekturmenü, wenn man es einmal geöffnet hat.

Ob bei mir etwas im Argen liegt, weiß ich nicht. Der Vorgang dauert ja auch nicht immer so lange, aber oft genug, dass es mich ordentlich nervt.

Angelikas Einstellungen teste ich gerade. Insgesamt scheint es damit etwas flüssiger zu laufen, aber ganz bin ich das Problem damit nicht los. Es verlagert sich lediglich: Statt ewig zu warten, bis sich das Buchstabierfenster öffnet, warte ich jetzt ewig, bis es auf meine getippte Eingabe reagiert.

Frage: Gibt es einen Zusammenhang zwischen der Reaktionsgeschwindigkeit des Dragons und der Größe der Word-Datei, in der man arbeitet?

Grüße, Christian

Zitat von Joketowner

---

Es verlagert sich lediglich: Statt ewig zu warten, bis sich das Buchstabierfenster öffnet, warte ich jetzt ewig, bis es auf meine getippte Eingabe reagiert.

---

Damit ist für mich wenigstens klar, woran es liegt: am offenen Mikrofon während der Eingabe.

Das ist wie beim Überraschungsei: Drei Probleme auf einmal!

Das erste Thema ("Schreib das") kann mit dem offenen Mikrofon eigentlich nichts zu tun haben - davon, dass dieses Problem nur sporadisch auftritt, hatte der OP übrigens nichts geschrieben.

Zum zweiten Thema: Ja es gibt in manchen Zusammenhängen einen Zusammenhang zwischen Dokumentlänge und Reaktionsgeschwindigkeit, aber nicht an dieser Stelle

Zum dritten Thema: Ein offenes Mikrofon während des Tippens wäre in der Tat ein No-No. Aber auch sonst ist das Buchstabierfenster manchmal etwas träge (wenn auch nicht "ewig"), weil Dragon im Hintergrund eben auch das Hintergrundvokabular durchsucht. Abschalten lässt sich Letzteres nicht.
Vielleicht ist zudem auch die Hardware des OP lahm, darüber wissen wir nichts (es soll ja noch Leute geben, die keine SSD verwenden....).

Versuch macht klug.

Der "OP" (original poster) kann ja mal testen, ob es einen Unterschied macht, wenn das Mikro ein oder aus ist.

Ja, aber wahrscheinlich liest er das alles gar nicht, ist wohl gerade beim Kaffeekochen.

Zitat von Meinhard

---

Zum dritten Thema: Ein offenes Mikrofon während des Tippens wäre in der Tat ein No-No. Aber auch sonst ist das Buchstabierfenster manchmal etwas träge (wenn auch nicht "ewig"), weil Dragon im Hintergrund eben auch das Hintergrundvokabular durchsucht. Abschalten lässt sich Letzteres nicht.
Vielleicht ist zudem auch die Hardware des OP lahm, darüber wissen wir nichts (es soll ja noch Leute geben, die keine SSD verwenden....).

---

Bei dem offenen Mikro als Problemquelle habe ich mich geirrt. Wohl ein Reflex aus Version 11, wo das - nach der Verdoppelung der Abtastrate - mal als Problem gemeldet wurde.

Indessen, das angebliche Durchsuchen des Hintergrundvokabulars auf der Festplatte ist auch so ein Topos, oder besser Gerücht, gern und oft zitiert, aber wohl nie hinterfragt.

Habe mir mal die Mühe gemacht und das mit "Process Monitor" überprüft: https://technet.microsoft.com/de-de/sysi...essmonitor.aspx

Das Hintergrundvokabular ("gen...") wird zwar beim Laden des Profils recht oft aufgerufen, danach aber nicht mehr. Mehr dazu nicht, sonst kommt so ein Schlaumeier und kopiert mich wieder. Andernfalls würde ich, mit meiner recht altmodischen Festplatte, vielleicht auch das Buchstabierfenster nicht in deutlich unterhalb einer Sekunde angezeigt bekommen.

Wobei auch im laufenden Betrieb von Dragon immer wieder Zugriffe auf die Festplatte stattfinden. Also nichts da mit "runs entirely in RAM blah blah...".

Immerhin werden beim Laden des Profils, Starten von DragonPad, Diktat einer Textzeile, Markieren von Text und Auslösen des Buchstabierfensters mehr als 270.000 Festplattenzugriffe protokolliert!

Zitat von R.Wilke

---

Bei dem offenen Mikro als Problemquelle habe ich mich geirrt. Wohl ein Reflex aus Version 11, wo das - nach der Verdoppelung der Abtastrate - mal als Problem gemeldet wurde.

---

Irrtum hin oder her: Es bleibt stets die (von mir gemeinte) Thematik, dass ein offenes Mikrofon stets die Gefahr erhöht, dass der Rechner sich mit der Erkennung von Störgeräuschen betätigt (etwa dem Klappern der Tastatur), und das gerade bei einer möglicherweise rechenintensiven Aufgabe.

Zitat von R.Wilke

---

Indessen, das angebliche Durchsuchen des Hintergrundvokabulars auf der Festplatte ist auch so ein Topos, oder besser Gerücht, gern und oft zitiert, aber wohl nie hinterfragt.

---

Auf Hardware-Untersuchungen kann ich mich nicht stützen - jedenfalls fällt mir auf, dass bei der Eingabe in das genannte Fenster in der Liste der Alternativen Wörter vorgeschlagen werden, die Dragon nach meinem anekdotischen Eindruck nicht spontan erkennt, aber doch kennt, m.E. ein Indiz für die Verortung im Hintergrundvokabular. Dass es sich um Plattenzugriffe handelt, war in der Tat bloß eine Vermutung, eben wegen der generell häufigen Plattenzugriffe im Dragon-Betrieb.

Wirklich schade, dass die Bakers offenbar China-Fans statt Freunde der griechischen Mythologie waren, sonst hieße Dragon wohl Delphi.

Zitat von Meinhard

---

jedenfalls fällt mir auf, dass bei der Eingabe in das genannte Fenster in der Liste der Alternativen Wörter vorgeschlagen werden, die Dragon nach meinem anekdotischen Eindruck nicht spontan erkennt, aber doch kennt, m.E. ein Indiz für die Verortung im Hintergrundvokabular.

---

Da haben wir uns falsch verstanden. Tatsächlich tauchen in der Liste auch Wörter aus dem Hintergrundvokabular auf.

Zitat

---

Dass es sich um Plattenzugriffe handelt, war in der Tat bloß eine Vermutung,

---

Das meinte ich halt, und wenn ich mich nicht irre, ist das eine typische und immer wieder gemachte Behauptung, dass im laufenden Betrieb auf das Hintergrundvokabular auf der Platte zugegriffen wird. Wobei meine Überprüfung ergeben hat, dass das Hintergrundvokabular beim Laden des Profils eingelesen wird, und danach keine Zugriffe auf die Datei mehr stattfinden.

O. k., geklärt. Auch wenn die Zugriffe auf das Hintergrundvokabular keine Plattenzugriffe sind, kann es m.E. allerdings sein, dass das Durchsuchen des Hintergrundvokabulars Rechnerkapazitäten (im RAM) so beansprucht, dass die Dinge etwas langsamer vonstatten gehen als im sonstigen Betrieb - freilich nicht so sehr wie es der Schilderung des OP entspricht (und dann zugegebenermaßen natürlich auch unabhängig von der Bauart der Festplatte). Mein Eindruck ist jedenfalls, dass bei der Tastatureingabe von Wörtern die angebotenen Alternativen nicht so sehr nach Wahrscheinlichkeitsgesichtspunkten (also den sagenumwobenen Hidden Markov Models) ausgewählt werden, sondern brutal nach "Buchstabenübereinstimmung".

Zitat von Meinhard

---

O. k., geklärt. Auch wenn die Zugriffe auf das Hintergrundvokabular keine Plattenzugriffe sind, kann es m.E. allerdings sein, dass das Durchsuchen des Hintergrundvokabulars Rechnerkapazitäten (im RAM) so beansprucht, dass die Dinge etwas langsamer vonstatten gehen als im sonstigen Betrieb ".

---

Gestern haben mir unsere Techniker mitgeteilt, dass es nicht sinnvoll ist, eine Liste von gelernten Vokabeln den anderen Kollegen zur Verfügung zu stellen, weil die Hintergrundinformationen nicht mitgeliefert werden und daher Dragon langsamer wird. Dragon sucht angeblich ständig nach Hintergrundinformationen in der Bibliothek.

Das finde ich sehr schade, weil ich gerne meine ca. 6000 Wörter den Kollegen und Kolleginnen zur Verfügung gestellt hätte. Gibt es dafür wirklich technisch keine Lösung?
Viele Grüße aus Salzburg
A. Meinhart

Die Frage hatten Sie bereits gestern gestellt - und Antworten darauf erhalten. Heute morgen ist das Ganze, wohl von Ihnen unbemerkt, hierhin verschoben worden:

http://dragon-spracherkennung.forumprofi...bar-machen.html