Nuance have announced the release of Dragon NaturallySpeaking 12.5, full installation instructions are contained in the attached PDF. Alternatively search Google for "Dragon NaturallySpeaking 12.5 Release Notes". I am not aware of the German PDF currently, apologies for that. When checking a few minutes ago it was still not possible to download but it should be available any time very soon, see PDF for instructions.

Lindsay
www.pcbyvoice.com

Na, die scheinen endlich auf die fehlende Kompatibilität mit Office 2013 reagiert zu haben.

Zitat von Harald

---

Na, die scheinen endlich auf die fehlende Kompatibilität mit Office 2013 reagiert zu haben.

---

Ja, aber vorher ging es auch nicht.

Aus den Dragon NaturallySpeaking 12.5 Release Notes:

Zitat

---

"German only: In the Vocabulary Editor, the Word Properties for ":" (colon) cannot successfully be changed to Initial cap. No consistent capitalization of 1st word after "Doppelpunkt" (colon), even though it is specified in the vocabulary (Eigenschaften). The issue with “New paragraph” producing a new line when not followed by a pause has been fixed. The issue with capitalization after a colon “:” still persists. Changing the word properties doesn’t stick; adding an alternative form and assigning to it the desired properties does stick. Oddly, properties are then transferred to the main entry."

---

"Oddly": Der ultimative Beweis, dass die Dragon-Entwickler zuweilen selbst rätselnd vor ihrem Drachenstein-Baby stehen

Die gute Nachricht: Der "Neuer-Absatz"-Fehler in Word wird in 12.5 behoben, jippiehhh.

Die weniger gute Nachricht: Gegenwärtig ist der Download von 12.5 noch nicht verfügbar.

Lupus

Zitat von Lupus Beta

---

Aus den Dragon NaturallySpeaking 12.5 Release Notes:

Zitat

---

"German only: In the Vocabulary Editor, the Word Properties for ":" (colon) cannot successfully be changed to Initial cap. No consistent capitalization of 1st word after "Doppelpunkt" (colon), even though it is specified in the vocabulary (Eigenschaften). The issue with capitalization after a colon “:” still persists. Changing the word properties doesn’t stick; adding an alternative form and assigning to it the desired properties does stick. Oddly, properties are then transferred to the main entry."

---

"Oddly": Der ultimative Beweis, dass die Dragon-Entwickler zuweilen selbst rätselnd vor ihrem Drachenstein-Baby stehen

---

Das wundert mich aber: der Fall ist schon mal in einem früheren Beitrag geklärt worden ist:
Man muss die alternative Schreibweise 1 beim Doppelpunkt aktivieren, in deren Einstellungen gehen und findet dort die Option "Folgewort einstellen mit Großbuchstaben beginnen". Ändert man die in "mit Standardschreibweise", hat sich der Fall erledigt: wie hier zu sehen ist ist (dieser Beitrag wurde diktiert).

Grüße, Pascal

Zitat von P.Roch

---

Das wundert mich aber: der Fall ist schon mal in einem früheren Beitrag geklärt worden ist

---

Jetzt wundert Lupus sich - über den Kommentar: Denn genau das steht in dem Zitat von Nuance.

Was seltsam dünkt, ist dabei, dass die Änderung der Worteigenschaften nicht wie sonst funktioniert, sondern nur über den Umweg, und mehr noch, dass auch Nuance nur den Um-, nicht aber den Ausweg kennt.

Grüße, Lupus

Zitat von Lupus Beta

---

Jetzt wundert Lupus sich

---

Wie schön, dass sich Menschen im Zeitalter des Säkularismus immer noch wundern können. In diesem Fall aber ist die korrekte Umsetzung des Doppelpunkts kein Wunder, sondern eine Frage der Eigenschaften und Einstellungen. Warum Nuance hierbei in Selbstzweifeln zerfällt, ist mir schleierhaft.

Mit besten Grüßen an Pascal und Lupus

Hans Löhr



Uploaded with ImageShack.us

In Selbstzweifel verfällt (allerdings ohne zu zerfallen) jetzt Lupus, weil es ihm offenbar an der Gabe der klaren Rede mangelt.

Da heißt es doch bei Ludwig W.: Was sich überhaupt sagen lässt, das lässt sich klar sagen, und worüber man nicht sprechen kann, davon soll man schweigen.

Letzter Versuch: Es ist gerade die Besonderheit des Doppelpunktes, dass die gewünschte Großschreibung des Folgeworts nicht direkt in der Standardform des Doppelpunktes eingestellt werden kann, sondern nur über den Trick mit der alternativen Schreibweise, obgleich schon die Standardform als „:“ geschrieben wird. Und offensichtlich ist es – was vielleicht kein Wunder, aber seltsam (odd) ist – auch Nuance selber nicht gelungen, dieses Verhalten mit programmatischen Mitteln zu korrigieren.

Diese Diskussion lenkt natürlich nur von der eigentlichen guten Nachricht (säkular gemeint) ab. Es bittet demütig um Nachsicht

Lupus Epsilon.

Zitat von Lupus Beta

---

Letzter Versuch: Es ist gerade die Besonderheit des Doppelpunktes, dass die gewünschte Großschreibung des Folgeworts nicht direkt in der Standardform des Doppelpunktes eingestellt werden kann,

---

Ich hoffe, dass Ihm, Lupus Beta Epsilon, jetzt nicht doch Zweifel ankommen, wenn ich mal eben darauf hinweise, dass Nuance in Dragon Medical Practice Edition 12 genau das zufriedenstellend, ganz ohne Tricks und Hintertürchen, gelöst hat.

Ansonsten sollten wir uns in der Tat nicht von solchen Marginalien aufhalten lassen.

Pascal

Aber auch Marginalien können Spaß machen. Und, Lupus, „in Selbstzweifeln zerfallen” gefällt mir einfach besser als das sonst übliche, unanschauliche Sprachmuster.

Hans Löhr

Zitat von P.Roch

---

Ich hoffe, dass Ihm, Lupus Beta Epsilon, jetzt nicht doch Zweifel ankommen, wenn ich mal eben darauf hinweise, dass Nuance in Dragon Medical Practice Edition 12 genau das zufriedenstellend, ganz ohne Tricks und Hintertürchen, gelöst hat.

---

Kein Anlass zur Sorge um Lupus: Soweit er weiß, beruht jene "Dragon Medical Practice Edition 12" noch auf dem Programmkern von Dragon 11, oder? In Dragon 11 aber reagierte der Doppelpunkt nach Lupus' rotweingeschwächter Erinnerung ohnehin anders...
Hilfsweise wird vorgetragen, dass der Unterschied sicher ursächlich darin begründet ist, dass in der medizinischen Edition ein Hintergrunddiktierfenster zur Verfügung steht. Fazit: Die Welt ist eben ungerecht (erst haben die Ärzte alle einen Porsche und dann noch einen leicht zu ändernden Doppelpunkt). Bazinga!

Lupus Omega

Was mich bei Lupus am meisten wundert, zur Zeit, ist die halsbrecherische Geschwindigkeit, mit der er sich selbst downgradet. Derartige Fallhöhe nimmt schon antikes Format an, echt tragisch irgendwie.

Zitat von R.Wilke

---

mit der er sich selbst downgradet

---

Nö, Rüdiger, das sehe ich nicht so. Mir gefallen solche Disputationen auf beachtlichem Niveau wie die zwischen Lupus, Pascal und Dir. Wir letzten Endes zu welchem Prozentsatz im Recht ist, ist dabei nicht so schrecklich wichtig.

Noch einen schönen Sonntag!

Hans

Also Hans, wenn der Abgang von Beta zu Omega kein Downgrade ist, dann das ist es wohl Etikettenschwindel.

Schönen Sonntag auch von mir an Alle!

Wo finde ich denn den deutschen Download zum Update? Ist der irgendwo verfügbar? Ich fand ihn bisher nicht.