Seit einiger Zeit (= irgendeinem Update) bin ich beim Diktat in Outlook für Microsoft 365 nun auch Opfer des berüchtigten springenden Cursors (jumping cursor phenomenon) bzw. einer Variante davon:

Wenn ich in ein E-Mail-Fenster diktiere, ist zunächst alles prima. Sobald der Text jedoch länger wird als im E-Mail-Fenster angezeigt werden kann, also der Beginn des Textes allmählich nach oben aus dem Fenster scrollt, kann ich bei der Umsetzung jeder einzelnen Äußerung quasi zusehen, wie die Einfügemarke, die am Ende meines Textes steht (also dort, wo das umgesetzte Diktat hin soll), einige Zeilen senkrecht nach oben springt und dann ganz gemächlich wieder herunterklettert an den ursprünglichen Ort. Dabei "hüpft"/verschiebt sich der gesamte Text im Fenster hin und her, was für das Auge ziemlich anstrengend ist. Eingefügt wird der diktierte Text korrekt an der richtigen Stelle.
Das Ganze passiert auch dann, wenn ich überhaupt nicht mit der Maus oder der Tastatur in dem Fenster zugange war. Es ist auch unabhängig davon, ob die Mail im HTML-Format oder als schlichter Text generiert wird.

Derselbe Effekt ist in Word für Microsoft 365 dann und nur dann zu beobachten, wenn ich dort das sogenannte Weblayout verwende, nicht aber im standardmäßigen „Drucklayout“.

Ich habe keine Ahnung, woran das alles liegt.

Möglicherweise war der Effekt früher bloß nicht sichtbar und die Editoren von Microsoft sind einfach langsamer geworden. Mein Rechner ist zwar schon ein paar Jahre alt, läuft indes eigentlich flott (Specs s.u.). Ich habe allerdings den Eindruck, dass Word für Microsoft 365 mit den Updates allmählich träger wird, was sich etwa beim schnellen Scrollen durch lange Texte zeigt oder beim Bewegen des Cursors mit den Pfeiltasten, etwa beim Markieren von Text.

Irgendwelche Ideen – außer dem allgemeinen Wehklagen, dass die Software von Microsoft immer schlechter und die Anpassungen von Dragon immer seltener werden (was beides selbstverständlich zutrifft, aber nicht weiterhilft)?
Danke!

Mein Mitgefühl, Meinhard.

Passiert das unabhängig davon, ob Du direkt im Vorschaufenster, also beim Beantworten einer Mail, oder erst nach dem Öffnen der Mail diktierst?

Ich verwende immer noch Office Professional Plus 2016 (lokale Installation), wo auch gelegentlich Updates installiert werden, kann das Problem aber nicht feststellen, was ich vorhin nochmal vorsorglich und auf die Schnelle überprüft habe.

Ich denke auch nicht, dass es am Rechner liegt, sondern an der Anzeige im Editor.

PS: Wenn Dir viel daran liegt, wovon ich ausgehe, würde ich das Experiment angehen, die letzten Updates rückgängig zu machen, bis das Problem verschwindet, hoffentlich, und dann weiter sehen.

Lieber Rüdiger,

vielen Dank für die warmen Worte. In der Tat hatte ich vergessen zu erwähnen: Ich arbeite in Outlook ausschließlich in geöffneten Mail-Fenstern, einfach aus Tradition. Die Funktion, im Vorschau-Fenster zu antworten, habe ich schon sehr lange deaktiviert, sie verwirrt mich irgendwie (alter weißer Mann, der ich bin). Vielleicht probiere ich mal, ob die Arbeit im Vorschaufenster zumindest beim Beantworten einen Vorzug bringt.

Das Rollback über mehrere Updates werde ich wohl nicht angehen, da es nur ein kurzes Vergnügen wäre:. Es steht in ein paar Monaten ein Rechnerwechsel ins Haus, der neue wird firmenseitig sicher mit der dann aktuellen Fassung von 365 ausgeliefert....

Beste Grüße!