Es gibt ja diverse Zusatzprogramme für Dragon. Eines, das mich interessieren würde, wäre ein solches, welches es erlaubt, dass das Diktat immer in einem bestimmten Editor-Fenster landet, auch wenn man gerade in einem anderen Programm herumklickt.
Dragon selbst bietet das ja nur in den sehr teuren Mediziner-Editionen an, um etwa Befunde bei Ansicht eines Röntgenbildes etc. diktieren zu können.

Mir ist ein Zusatzprogrammpaket bekannt, welches ein solches Diktat ins Hintergrundfenster ermöglichen soll, welches aber primär auf andere Funktionen der Vokabularpflege und des Workflows ausgerichtet ist (und auch nicht billig) - ich werde es nicht nennen, weil wir hier keine Werbung machen und die Profis eh wissen, welches gemeint ist.
Schade, dass es da nicht mehr Wettbewerb gibt. Oder weiß jemand mehr? Und nein, "verwenden Sie ein Diktiergerät" ist keine gültige Antwort, ich will ja jederzeit in den diktierten Text springen können.

Hallo Marius,
schau doch mal hier:Fenster transparent machen. Das Programm ist zwar uralt (2006), funktioniert bei mir aber immer noch. Ich teste zur Zeit, angeregt durch deinen Beitrag, noch ein weiteres Fenster managen, sieht für den gewünschten Zweck vielversprechend aus..
Viele Grüße
Hermann

Moin, gmeint ist vermutlich die Funktion, dass man während des Diktats in anderen Fenstern - z.B. für Juris-Recherche - arbeiten kann, gleichwohl das Diktat im im Hintergrund liegenden Diktatfenster landet. Ich kenne leider auch keine Alternativen. Die genannten Fenstermanager sind zwar sehr hilfreich, bieten aber nicht ganz die Funktionalität.

Darf ich - nach jahrelanger Abstinenz hier im Forum - den Thread noch einmal hervorkramen und fragen, ob jemand zwischenzeitlich ein Tool ausfindig gemacht hat, welches die eingangs gefragte Funktionalität bietet? Gewollt ist, dass ich in Word diktieren kann, während ich in einem anderen Fenster klicke und z.B. Daten recherchiere oder in der elektronischen Akte blättere.
Die beiden verlinkten Programme lassen das (Word-)Fenster zwar im Vordergrund, ändern aber nicht den Fokus von Dragon.

Ich antworte mal selbst: gefunden habe ich dazu (außer dem sündhaft teuren dns comfort pro von Sonic Labs) nichts und behelfe mir nunmehr wie folgt:
Innerhalb des Terminalserverbenutzers im Rechenzentrum starte ich einen weiteren Terminalsververbenutzer via RDP-Verbindung und diktiere darin mit Dragon in Word. Diese RDP-Verbindung begrenze ich auf einen eigenen Monitor und arbeite mit der sonstigen Software (RA-Micro) auf dem zweiten Monitor. So kann ich unproblematisch auf dem zweiten Monitor in der elektronischen Akte und deren Dokumenten blättern und rumklicken und Dragon behält seinen Fokus auf dem linken Monitor dank der eigenen RDP-Instanz auf Word.
Ist ein bisschen "durchs Knie ins Auge", aber es funktioniert. Wenn ich dafür eine zusätzliche RA-Micro-Lizenz nutzen müsste, wäre es auch recht teuer, aber ich brauche aktuell eh nicht alle der vorhandenen Lizenzen, sodass ich mir diesen Luxus erlauben kann.

Trotzdem würde es mich freuen, wenn jemand eine andere - praktikable und originäre - Lösung hätte.

Ein ewiges Thema, mir fallen auch nur Workarounds ein:
- Wenn Sie RA-Micro benutzen - ich meine, deren DictaNet-Lösung erlaubt auch Hintergrunddiktate (ich benutze sie selbst nicht).
- Mit 2 Rechnern arbeiten, z.B. die elektronische Akte auf einem Tablet ansehen. Aber so ähnlich machen Sie es ja schon.
- Die teure medizinische Version von Dragon kaufen, die kann das (erdacht für Befundung von Röntgenbildern u. dgl.).
- Ich meine, es gibt noch andere Add-Ons, die Hintergrunddiktat ermöglichen, aber das müssen andere sagen.

Ich vermisse das ganze nicht so sehr, da man unter Windows ja auch in Acrobat oder so scrollen kann, ohne den Textcursor aus dem Editor zu nehmen, einfach durch Mouse-Over und Bewegung mit dem Rad/TouchPad. Vielleicht unterstützt Ihre E-Akte das nicht, keine Ahnung.

Ich habe mir vor einiger Zeit dafür ein kleines Tool für Autohotkey V1.1 geschrieben. Damit kann man dauerhaft ein Fenster im Vordergrund halten, so dass Dragon in das Fenster diktiert. Man kann aber in anderen Fenstern mit der Maus klicken oder das Mausrad nutzen oder auch die Bild hoch und Bild runter Taste nutzen (reagiert auf das Fenster, über dem die Maus ist). Bei gehaltener rechter Maustaste kann man auch in ein anderes Fenster tippen.
Zum Ein/Auschalten wählt man Windows-Taste+y oder klickt auf das die Infoleiste oben rechts.

Zum Ausführen muss man den unten stehenden Code als .ahk-Datei speichern (Autohotkey Version 1.1). (Eine Version für Autohotkey Version 2 werde ich erstmal nicht erstellen, die alte Version läuft noch). Die ahk-Datei ist mit Autohotkey zu starten, aktuell ist noch in der Version 1.1.37.02 vom 16.3.2024.

#####################################

;
; Dragon - Word im Vordergrund halten - jbx 
;
; Das Skript dient dazu, Word aktiv zu halten, damit Dragon in das Word-Fenster (oder ein anderes ausgewählte Fenster) schreibt
; Um die Überwachung einzuschalten oder auszuschalten, kann die Tastenkombination Win+y gewählt werden, dann wird das aktuelle Fenster immer im Vordergrund gehalten
; Außerdem ist es möglich, auf die Schaltfläche oben rechts zu klicken
; In anderen Fenstern kann mit der Maus geklickt werden und auch das Mausrad genutzt werden
; Will man in einem Fenster bei aktiver Überwachung Text schreiben, sollte man zunächst Win+y wählen oder beim Schreiben 
; die rechte Maustaste halten.
; Es ist also sinnvoll, Word auf einem Bildschirm mit Win+y zu fixieren und dann auf dem anderen Bildschirm zu lesen
 
#SingleInstance force
#NoEnv
 
SendMode Input
CoordMode, Mouse, Screen
CoordMode, ToolTip, Screen
DetectHiddenWindows On  ; Allows a script's hidden main window to be detected.
SetTitleMatchMode 2   ; Avoids the need to specify the full path of the file below.
 
global Daueraktiv
global active_id
global ID
global DragonTitle
global DragonGuiHwnd
global LastActiveWindow
 
Daueraktiv:=false
 
Gui, +AlwaysOnTop  -SysMenu -Caption +Owner +HwndDragonGuiHwnd
Gui, Add, Text, vTextLabel gTextLabelClick, Dragon schreibt in das letzte aktive Fenster mit einem Namen. 
 
VirtualWidth2 := A_ScreenWidth - 630
Gui, Color, B2C8D9
 
Gui, Show, AutoSize X%VirtualWidth2% Y0, Dragon-Ziel
GuiControl, Text, Textlabel, Dragon schreibt in das jeweils aktive Fenster
 
;jetzt überwache aktive fenster
; Initialisiere die Variablen
LastActiveWindow := ""
; Beginne eine Schleife, die das aktive Fenster überwacht
SetTimer, CheckActiveWindow, 250  ; Alle 250 ms überprüfen
return
 
; Überwacht das aktive Fenster
CheckActiveWindow:
    ; Hole das aktuell aktive Fenster
    CurrentWindow := WinActive("A")
    if (CurrentWindow != 0)
	{
		; Wenn das aktive Fenster sich geändert hat, speichere es
		If (CurrentWindow != LastActiveWindow)
		{
			; Speichere das aktuelle Fenster als letztes aktives Fenster, aber nur wenn kein Dragon-Ziel
			If (CurrentWindow != DragonGuiHwnd)
				{
				LastActiveWindow := CurrentWindow
				}
		}
	}
return
 
SetzeDauerAktiv()
{
WinGet, active_id, ID, A
if (active_id = DragonGuiHwnd) 
    {
	active_id := LastActiveWindow 
	}
WinGetTitle, DragonTitle, ahk_id %active_id%
return
}
 
#y::
TextLabelClick:
if (Daueraktiv = false) 
   {
   SetzeDauerAktiv()
   NewStr := SubStr(DragonTitle, 1, 21) 
   GuiControl, Text, Textlabel, Dragon schreibt in das Fenster %NewStr%
   Gui, Color, EEAA99
   Daueraktiv := true
   
   }
else
  {
   Daueraktiv := false 
   sleep 200  ;damit genug Zeit ist, um Umzuschalten
   GuiControl, Text, Textlabel, Dragon schreibt in das jeweils aktive Fenster
   Gui, Color, B2C8D9
 
  }
return
 
; alle nachfolgenden Aktionen nur bei Daueraktiv, sonst Standard; auch anzupassen, wenn aktives Fenster, s.o.
;
#If Daueraktiv and (WinActive("ahk_id %active_id%") != true)
WheelUp::
    MouseGetPos, mX, mY, TWinID, TCon
    PostMessage, 0x20A, 120 << 16, (mY << 16) | (mX & 0xFFFF), %TCon%, ahk_id%TWinID%
return
 
WheelDown::
MouseGetPos, mX, mY, TWinID, TCon
PostMessage, 0x20A, -120 << 16, (mY << 16) | (mX & 0xFFFF), %TCon%, ahk_id%TWinID%
return
 
PgUp::
MouseGetPos, mX, mY, TWinID, TCon
PostMessage, 0x20A, 240 << 16, (mY << 16) | (mX & 0xFFFF), %TCon%, ahk_id%TWinID%
return
 
PgDn::
MouseGetPos, mX, mY, TWinID, TCon
PostMessage, 0x20A, -240 << 16, (mY << 16) | (mX & 0xFFFF), %TCon%, ahk_id%TWinID%
return
 
$LButton::
   If (A_TimeSincePriorHotkey < 150)
       Return
   Send {LButton down}
   Return
 
LButton up::
   Send {LButton Up}   
 	winactivate,  ahk_id %active_id%
   return