Hallo,

ich bin noch ein Anfänger, wenn es darum geht, mich mit Dragon NaturallySpeaking speaking zu beschäftigen. Ich bitte daher um Nachsicht:

Immer wenn ich eine E-Mail schreibe, endet diese E-Mail mit der Schlussfloskel:

"Liebe Grüße,

Marc"

Mein Vorname wird jedoch nicht "Marc" geschrieben, sondern er endet mit "k". ich habe schon versucht, dies mehrfach mit Hilfe von Dragon zu korrigieren, dennoch passiert dieser Fehler stets erneut.

Wie kann ich den Drachen dazu bringen, dass er auch in der Schlussfloskeln meinen Namen richtig schreiben?

Vielen Dank,

Mark

Hallo Mark, willkommen im Forum!

Leider ist das so ohne weiteres nicht lösbar, denn beide Formen klingen absolut identisch, so dass Dragon das nicht unterscheiden kann. Es gibt mehrere Notlösungen:

1. Marc aus dem Vokabular löschen.
2. Mark (als geschriebene Form) - Mark mit K (als gesprochene Form)
3. Mark (als geschriebene Form) - mein Vorname (als gesprochene Form)
...

Hoffe das hilft.

Gruß, R . Wilke

Hallo Herr Wilke,

vielen Dank für die sehr zügige Antwort.


bitte erlauben Sie mir, dass ich hier noch einmal nachfragen. Wird es nicht so sein, dass wenn ich Dragon oft genug korrigiere, dass irgendwann das Programm selbst darauf kommen, dass nach der Formel mein Name mit K geschrieben wird?

Ihre Notlösungen klingen gut. Nur damit ich Sie richtig verstehe, müsste es nicht genau umgekehrt sein? Also Mark als geschriebene Form und Mark mit K als gesprochene Form?

Viele Grüße,

Marc
(wie Sie sehen, habe ich diesen Text bereits Dragon diktiert )

Zitat von MarkD

---

Nur damit ich Sie richtig verstehe, müsste es nicht genau umgekehrt sein? Also Mark als geschriebene Form und Mark mit K als gesprochene Form?

---

Autsch! Danke, dass Sie aufgepasst haben, wird sofort korrigiert.

Zu der ersten Frage: Nein, aller Wahrscheinlichkeit nach werden Sie auch mit tausenden von Korrekturen Dragon nicht beibringen zu wissen, dass Sie eher "Mark" als "Marc" meinen. Ich bin mir nicht mal sicher, ob "Mark" im Deutschen eine sehr weite Verbreitung hat.

Gruß, R. Wilke

Hallo Herr Wilke,

erneut vielen Dank für Ihre Antwort.

Viele Grüße

Mark

---

Erstaunlicherweise hatte diesmal Dragon meinen Namen mit "K" geschrieben. Kann es etwas damit zu tun haben, dass ich diesmal hinter viele Grüße kein Komma gesetzt habe? Ich habe dies schonmal beobachtet, habe es aber für einen Zufall gehalten.

Hallo Mark,

ich würde den Vorschlag von Rüdiger aufgreifen und eher eine Grußformel als Text-und-Grafik-Befehl definieren. Damit erziele ich die gewünschten Ergebnisse. Also als Befehl z.B. "Grußformel privat" definieren als "Gruß, Mark"
etc.

Viele Grüße
Angelika

Zitat von MarkD

---

Kann es etwas damit zu tun haben, dass ich diesmal hinter viele Grüße kein Komma gesetzt habe? Ich habe dies schonmal beobachtet, habe es aber für einen Zufall gehalten.

---

Zufall trifft es ganz genau. Es ist wie beim Würfeln. Wenn zwei oder mehr Alternativen möglich sind, kann man nie mit Sicherheit vorher sagen, welche davon gewählt wird. Versuchen Sie es mal mit "Stefan" und "Stephan" abwechselnd -- das war ein Witz, Sie diktieren die Lautkette, und Dragon entscheidet, wie es umgesetzt wird.

Gruß, R. Wilke

Hallo,

Ich bin ja auch nur – intensiver – Nutzer von DNS. Bei einem ähnlichen Problem mit dem Namen Meike, der zunächst immer als Maike geschrieben wurde, war es so, dass mit der Korrektur die korrekte Form ins Vokabular aufgenommen wurde und spätestens nach der nächsten Optimierung von DNS im Prinzip jetzt immer die richtige Form genutzt wird. Es ist tatsächlich so, dass manchmal, wahrscheinlich aus Versehen, DNS noch die von mir nicht gewünschte Form mit dem Buchstaben a schreibt. Aber in der Anrede, wo ich den Namen ja am meisten gebrauche, stimmt es immer. Ich denke, dass es dann auch bei den Grüßen am Ende des Textes funktionieren dürfte.

Die Alternative des Befehls ist auch nicht schlecht. Ich finde es aber trotzdem einfacher, wenn das Programm macht, was ich ihm sage und ich nicht das sagen muss, was dem Programm gerade passt, damit es richtig schreibt. Wobei ich natürlich um die Grenzen der Spracherkennung weiß und trotzdem hoffe, dass man da in 10 Jahren wesentlich weiter sein wird.

Gruß

A. Wagner

Ja,

so hatte ich mir das auch vorgestellt.

Bin gespannt, ob das dann bei mir auch irgendwann so funktioniert.

Mark

Hallo zusammen,

es ist schon richtig: Dragon sollte sich dem Sprecher anpassen und nicht umgekehrt. Und der eine heißt Mark und der andere Marc - für Dragon gibt es da bekanntermaßen kein zuverlässiges Unterscheidungsmekrmal. Auch ich wüßte nicht, wenn ich den Namen "Mark" höre, ob der mit C oder K geschrieben wird. Meiner Sekretärin müßte ich sicherheitshalber auch den Zusatz "mit C" oder "mit K" diktieren. Den Zusatz würde ich der weniger gebräuchlichen Form zuordnen. Aber wenigstens der eigene Name ist die Regel.
Deshalb mein Vorschlag: "Marc" aus dem Vokabular löschen, dafür "Marc" (geschrieben) Mark mit C" (gesprochen) und "Mark" (ist aber wohl schon im Vokabular) dem Vokabular hinzufügen. Dann dürfte die Schlußformel ohne alle Tricks hundertprozentig richtig geschrieben werden. Auch in 10 Jahren wird eine Spracherkennung nicht sicher zwischen "Marc" und "Mark" unterscheiden können, sofern sie dem Sprecher nicht in die Augen schaut.

Grüße
Pascal

Zitat

---

Deshalb mein Vorschlag: "Marc" aus dem Vokabular löschen, dafür "Marc" (geschrieben) Mark mit C" (gesprochen) und "Mark" (ist aber wohl schon im Vokabular) dem Vokabular hinzufügen. Dann dürfte die Schlußformel ohne alle Tricks hundertprozentig richtig geschrieben werden.

---

Nach meiner bisherigen Erfahrung mit dem Schreiben unterschiedlicher aber gleich klingender Namen ist diese Vorgehensweise nur dann erforderlich, wenn die Namen tatsächlich immer wieder in den unterschiedlichen Varianten diktiert werden müssen. Anderenfalls würde Dragon von sich aus nach ein oder zwei Korrekturen den Namen auswählen, der (aktuell) häufiger geschrieben wird.