Liebe Gemeinschaft,

Ich habe eine Frage zur Anwendung bzw. zum Diktieren in Dragon 11.5.

Wenn ich den Begriff "Stunden" mit einer Zahl vorne dran diktiere, zum Beispiel wenn ich "acht Stunden" sage, dann schreibt Dragon immer "8 h". Ich möchte aber nicht, dass das Wort "Stunden" mit dem Kleinbuchstaben "h" abgekürzt, sondern immer als Wort ausgeschrieben wird.

Bestimmt gibt es eine Einstellung dafür. Leider habe ich die diese bis jetzt noch nicht ausfindig machen können. Ist das vielleicht irgendwo unter Extras/Automatische Formatierung zu finden?

Für eine kurze Antwort wäre ich sehr dankbar.

Kurz:
Öffnen Sie den Vokabulareditor (Menü "Wörter ... bearbeiten"), schauen Sie beim Wort "Stunden" in die Eigenschaften und deaktivieren Sie die alternative Schreibweise.
Gruß
Pascal

Ausgezeichnet, hat wunderbar funktioniert. Besten Dank für den Hinweis.

Gruß,

Hugo

Zitat

---

Bestimmt gibt es eine Einstellung dafür. Leider habe ich die diese bis jetzt noch nicht ausfindig machen können. Ist das vielleicht irgendwo unter Extras/Automatische Formatierung zu finden?

---

In Ergänzung zu der Kurzfassung von Pascal dazu noch ein paar Erläuterungen. Bei der "Automatischen Formatierung" gibt es unter anderem die Option "Maßeinheiten", die standardmäßig aktiviert ist. Diese sorgt dafür, dass die entsprechenden Worteinträge mit bereits vorgefertigten alternativen Schreibweisen in der zu erwartenden Art und Weise formatiert werden, zum Beispiel 3 m, 4 GB, 5 kg, usw.

Deaktiviert man die "Maßeinheiten" in den Optionen, werden alle infrage kommenden Worteinträge mit einem Schlag nicht mehr formatiert, sondern ausgeschrieben.

Diese Funktionsweise gilt jedoch nur für diejenigen Worteinträge, die programmseitig so vorgesehen sind, aber nicht für benutzerdefinierte Einträge mit veränderten Worteigenschaften, und auch dann nicht, wenn der Benutzer bei einem Eintrag die voreingestellten Eigenschaften verändert.

Wenn man also nur einen einzigen Eintrag verändern möchte, wie in diesem Beispiel, ist die von Pascal vorgestellte Vorgehensweise genau die richtige, indem man die ausgeschriebene Form (als geschriebene Form) im Vokabular ausfindig macht und entsprechend abändert. Bei mir habe ich zum Beispiel die Voreinstellung "h" als Abkürzung für Stunden abgeändert in "Std.", mit der Bedingung "nach Zahlen".

Gruß, RW

Zitat von P.Roch

---

Kurz:
Öffnen Sie den Vokabulareditor (Menü "Wörter ... bearbeiten"), schauen Sie beim Wort "Stunden" in die Eigenschaften und deaktivieren Sie die alternative Schreibweise.
Gruß
Pascal

---

Der Tipp ist wunderbar.
Endlich gehorcht Dragon, wenn man solche Ergebnisse erzielen will, wie nachstehend aufgeführt:
ggf.; bzw.; ff., Dres.; UR-Nr.; §§
und andere schöne Dinge.

Man darf es nur nicht übertreiben, sonst "zerhackt" man seinen Text.


Mit freundlichen Grüßen
M. Hartmann

Arbeitsumgebung: Windows 7 Professionell, Word 2007, DNSP 11.5

Nachtrag zu meinem Beitrag vom 24. November 2011, 11:11:32 Uhr:

Mein Beitrag betraf genau den umgekehrten Fall, also wenn man Abkürzungen als alternative Schreibweise bei normalem Diktieren erreichen will, also zum Beispiel:
aus "Urkundenrollennummer" wird "UR-Nr."

Freundliche Grüße, M. Hartmann
Arbeitsumgebung: Windows 7 Professional, Word 2007, DNSP 11.5

Zitat

---

Endlich gehorcht Dragon, wenn man solche Ergebnisse erzielen will, wie nachstehend aufgeführt:
ggf.; bzw.; ff., Dres.; UR-Nr.; §§

---

Bevor ich die Anwendung von Dragon NaturallySpeaking wieder aufgenommen habe hatte ich nur das Autotextprogramm PhraseExpress im Einsatz, das wollte derartige Abkürzungen wie "ggf." auch immer ausschreiben.

Abkürzungen haben ja auch ihren Sinn und beschleunigen den Lesefluss.

Mit freundlichen Grüßen
Hubert, der Wiedereinsteiger in die Anwendung von Dragon NaturallySpeaking