ich bin seit ca. 2 Jahren ein mehr oder weniger (meist mehr) zufriedener Benutzer von Dragon 11 bzw. 11.5 Legal Edition. Ich benutze das (deutsche) Programm, um meine (deutschen) Texte zu diktieren.
Nun werde ich demnächst einige Zeit in den USA sein. Dort wäre das Upgrade auf Version 12 Legal deutlich günstiger erhältlich als hier in Deutschland. Dazu zwei Fragen:
1. Lizenztechnisch war es bisher möglich, bei einem Upgrade zwei verschiedene Sprachversionen zu "mischen". Das hatte ich beim Umstieg auf Version 11 extra beim Hersteller abgeklärt. Darf ich davon ausgehen, dass dies weiterhin so gilt?
2. Rein praktisch: Wenn ich das Upgrade auf 12 in den USA kaufe, ist dort nur die englische (amerikanische) Sprachfassung enthalten? Oder umfasst die DVD alle Sprachen? Falls nein, ist es möglich, die Sprache über das Internet zu ändern?
Zitat von A8NSLIDELUXEWenn ich das Upgrade auf 12 in den USA kaufe, ist dort nur die englische (amerikanische) Sprachfassung enthalten?
Keineswegs, und das ist m.E. das Kriterium dafür, davon abzusehen. Die "englische" Version umfasst diverse englische Dialekte, aber keine einzige "Fremdsprache".
Sie könnten höchstens US (oder UK) Legal mit dem deutschen Legal mischen, wenn ich es richtig sehe, aber müssten beides kaufen. Ich würde es nicht machen.
Gruß, RW
_______________________________________
Dragon Professional 16 auf Windows 10 Pro und Windows 11 SpeechMike Premium (LFH3500); Office 2019 Pro + Office 365 (monatliches Abo) HP ZBook Fury 17 G8 - i7-11800H - 24 MB SmartCache - 32 GB RAM - 1 TB SSD
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
