Hallo,

Ich möchte meinem Programm beibringen, das Wort" beziehungsweise" als "bzw. "zu schreiben. Bei anderen Worten und Abkürzungen geht das problemlos mit Wörter >anzeigen/bearbeitet. Wenn ich etwa" zum Beispiel "sage, ersetzt das Programm dieses durch das Akronym.

Hierbei jedoch passiert etwas seltsames: das Wort "beziehungsweise" entstehen und der Cursor erscheint als hätte das Programm das Wort ersetzt an der vierten Stelle aber ersetzt wird und wie gesagt nichts.

Kennt jemand diesen Fehler und kann mir sagen wie ich Hilfe schaffe?

Vielen Dank

Ich habe bei dem Wort "beziehungsweise" im Vokabular unter Eigenschaften als 1. alternative Schreibweise "bzw." eingegeben.